PASSAGGI de et par Lisa Pellegrini et de Deda Artusi collaboration artistique à la mise en scène Jean Ménigault dit Méningue
Dates des tournées
  • 22 octobre 2022 - Hangar Teatro
  • 10 avril 2022 - 22 octobre 2022 - Teatro Nuovo di Pisa
  • 27 mars 2022 - Teatro Rossini di Casciana Alta
  • 19 mars 2022 - Hangar Teatro, Trieste -(Italie) annulation
  • 6 mars 2022 - Teatro Nuovo de Pise

Spectacle de théâtre dansé en mouvement pictural
De et par Lisa Pellegrini et Deda Artusi

Idée, chorégraphie et mise en scène
Lisa Pellegrini

Peinture et décors
Deda Artusi

Collaboration artistique à la mise en scène
Jean Ménigault alias Méningue

Textes
Lisa Pellegrini et Deda Artusi

Masque
Elodie Lebigre

Notre spectacle PASSAGGI est un récit poétique en mouvement : un voyage qui suit le chemin des peuples nomades Romani partis des sultanats du nord de l’Inde autour du l’an mille et qui arrivent au fil des siècles sur nos côtes et les populations du bassin méditerranéen.

Ce sont des passages de frontières, de vallées, de territoires, de couleurs.

Ce sont des passages de cultures

Ce sont des passages qui suivent des voies antiques praticables encore par des voyageuses, voyageurs, d’aujourd’hui.

 

Celle qui raconte est une femme, des femmes.

Ce sont des voix féminines qui brodent les histoires des campements, dans la poussière aride du désert, sur la terre fertile des plaines, dans le chaos des villes.

Elles racontent avec leurs mains, dansant et peignant des paysages sacrés où les dieux célèbrent les noces de Shiva et de Parvati.

Elles manipulent les fils, les voiles, et les dentelles au clair de lune.

La même lune et le même soleil pour guider le chemin.

La musique les accompagne en ce mouvement de pas sur la terre ocre.

Le spectacle est dédié a toutes les femmes qui en ces terres vivent et voyages.

Fiche technique

Durée 60 minutes pour tout public à partir de 5 ans

Plateau 6×6 minimum

Lumières
4 découpes 1000wt
4 par 64
10 PC 1000 wt
2 domino

Audio
Lecteur CD
2 micro cravattes

Notre spectacle PASSAGGI est un récit poétique en mouvement : un voyage qui suit le chemin des peuples nomades Romani partis des sultanats du nord de l’Inde autour du l’an mille et qui arrivent au fil des siècles sur nos côtes et les populations du bassin méditerranéen.

Ce sont des passages de frontières, de vallées, de territoires, de couleurs.

Ce sont des passages de cultures

Ce sont des passages qui suivent des voies antiques praticables encore par des voyageuses, voyageurs, d’aujourd’hui.

 

Celle qui raconte est une femme, des femmes.

Ce sont des voix féminines qui brodent les histoires des campements, dans la poussière aride du désert, sur la terre fertile des plaines, dans le chaos des villes.

Elles racontent avec leurs mains, dansant et peignant des paysages sacrés où les dieux célèbrent les noces de Shiva et de Parvati.

Elles manipulent les fils, les voiles, et les dentelles au clair de lune.

La même lune et le même soleil pour guider le chemin.

La musique les accompagne en ce mouvement de pas sur la terre ocre.

Le spectacle est dédié a toutes les femmes qui en ces terres vivent et voyages.

PASSAGGI de et par Lisa Pellegrini et de Deda Artusi collaboration artistique à la mise en scène Jean Ménigault dit Méningue

Fiche technique

Durée 60 minutes pour tout public à partir de 5 ans

Plateau 6×6 minimum

Lumières
4 découpes 1000wt
4 par 64
10 PC 1000 wt
2 domino

Audio
Lecteur CD
2 micro cravattes

Lisa Pellegrini nasce a Parma nel 1978.
Segue il suo primo corso di teatro all’età di 6 anni e ne rimane affascinata, per la magia delle prove e il profumo della scena.
Dopo gli studi inizia un percorso di formazione in teatro popolare e commedia dell’arte, esplora diverse tecniche di movimento dallo Yoga alla danza contemporanea.

Alla ricerca di un linguaggio artistico che unisse teatro e danza approda in India dove vive per dieci anni rientrando in Italia per brevi periodi, qui si diploma in danza classica indiana stile Kathak presso l’istituto Sahana di Calcutta sotto la guida di Guruji Pradipta Niyogi.
Ha incontrato poi importanti maestri tra cui Pandit Biriju Maharaji e Saswati Sen (Dheli), Madhumita Roy e Anurekha Ghosh (Calcutta) e Sharmila Sharma (Parigi).

In India debutta insieme a Rudrava Niyogi, figlio del suo maestro, e da allora ha danzato in teatri italiani (Parma, Bologna, Rovigo, Mantova) e indiani (Calcutta, Puri, Vishakhapatanam) e in prestigiosi festival (Piacenza, Sarzana, Carrara, Milano, Pontedera, Siena, Modena).

PASSAGGI - Lisa Pellegrini et Deda Artusi

Maddalena Artusi, in arte Deda, nasce a Parma nel 1981. All’eta di 4 anni inizia a dire che da grande avrebbe fatto la “pittora” e su quella decisione struttura la sua vita. Intraprende studi artistici diplomandosi all’Istituto d’Arte Paolo Toschi a Parma, poi all’Accademia di Belle Arti a Bologna e ancora in un biennio specialistico in Arte e Antropologia del Sacro all’Accademia di Belle Arti di Brera a Milano. Nel frattempo frequenta corsi di incisione all’associazione Kaus di Urbino con i docenti Nino Bacco, Santoro e Martinelli e un workshop di restauro del tappeto turco a Istanbul.

Intraprende lunghi spostamenti raccogliendo note, disegni, spunti e ispirazioni in quaderni di viaggio: da Santiago del Cile salendo sulle Ande di Bolivia e Perù, da Marrakesh al sud del Marocco, dall’Italia all’India lungo le piste della via della seta condividendo quella strada ed esperienza con il gruppo di artisti che fonderanno il collettivo nomade Circo Paniko.

Espone in mostre personali a Montechiarugolo, Pontedera, Sarzano e Parma e in mostre collettive a Roma, Lodz, Milano, Trenzano, Brescia, Parma, Reggio Emilia, Bologna.

Jean Ménigault, in arte Méningueè un clown internazionale e grazie alle sue performance e i suoi spettacoli gode di buona fama a livello europeo.

Nato a Orléans nel 1965, è cresciuto artisticamente a Parigi alla scuola di Étienne Decroux lavorando con i registi Philippe Adrien, Philippe Hottier, Enrique Pardo e Linda Wise di Panthéâtre.
Successivamente si è trasferito in Italia nel 1992, e ha lavorato in ambito cinematografico e televisivo per la RAI, oltre che con Lucio Dalla e con Stefano Salvati (fra gli altri), mentre in ambito teatrale, soprattutto in ambito lirico, con Henning Brockhaus.

Oltre alle performance, si dedica da ventisette anni alla ricerca degli strumenti pedagogici per la trasmissione della tradizione clownesca, nonché alla scrittura e alla regia di numerosi spettacoli clowneschi, di nuovo circo e teatrali.

PASSAGGI de et par Lisa Pellegrini et de Deda Artusi collaboration artistique à la mise en scène Jean Ménigault dit Méningue

lo spettacolo è dedicato a tutte le donne che in queste terre vivono e viaggiano.